Note! Only the person who has submittted the audit can reopen it to edit mode!
You can select the submitted audit from the listing view:
Click on the three dot button which is on the right corner--> select "Return to edit"
Now you can re-edit your observation and submit it again: